{"id":1350,"date":"2025-04-14T16:21:27","date_gmt":"2025-04-14T16:21:27","guid":{"rendered":"https:\/\/demosites.royal-elementor-addons.com\/digital-marketing-agency-v4\/?page_id=8"},"modified":"2026-01-31T13:32:22","modified_gmt":"2026-01-31T13:32:22","slug":"our-company","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mt-aerospace-guyane.fr\/de\/our-company\/","title":{"rendered":"Unternehmen"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1350\" class=\"elementor elementor-1350\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"jet-tricks-particles-section elementor-element elementor-element-9dfe1ee e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"9dfe1ee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5789861 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"5789861\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a9ac3c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2a9ac3c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Unser Unternehmen<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc715ca elementor-widget elementor-widget-wpr-breadcrumbs-pro\" data-id=\"dc715ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wpr-breadcrumbs-pro.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-post-breadcrumbs\"><ul class=\"wpr-breadcrumbs\"><li><a href=\"https:\/\/mt-aerospace-guyane.fr\/de\">Startseite<\/a><\/li><li>\/<\/li><li>Unternehmen<\/li><\/ul><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f17c57 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"5f17c57\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd08f9c e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"cd08f9c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75a85d5 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"75a85d5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4655d89 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"4655d89\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46ec7ee elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"46ec7ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"166\" src=\"https:\/\/mt-aerospace-guyane.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MT-Aerospace-guyane-final-1024x177.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-6138\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mt-aerospace-guyane.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MT-Aerospace-guyane-final-1024x177.png 1024w, https:\/\/mt-aerospace-guyane.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MT-Aerospace-guyane-final-300x52.png 300w, https:\/\/mt-aerospace-guyane.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MT-Aerospace-guyane-final-768x133.png 768w, https:\/\/mt-aerospace-guyane.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MT-Aerospace-guyane-final-1536x266.png 1536w, https:\/\/mt-aerospace-guyane.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MT-Aerospace-guyane-final-2048x354.png 2048w, https:\/\/mt-aerospace-guyane.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MT-Aerospace-guyane-final-18x3.png 18w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9974613 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"9974613\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ecc552 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4ecc552\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5>Zuverl\u00e4ssiger Partner im europ\u00e4ischen Raumfahrtzentrum<\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b17900c elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"b17900c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c286b67 e-grid e-con-full wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"c286b67\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:100,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-003f44e elementor-align-start elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"003f44e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-circle-right\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8c137 0 248 111 248 248S393 504 256 504 8 393 8 256 119 8 256 8zm113.9 231L234.4 103.5c-9.4-9.4-24.6-9.4-33.9 0l-17 17c-9.4 9.4-9.4 24.6 0 33.9L285.1 256 183.5 357.6c-9.4 9.4-9.4 24.6 0 33.9l17 17c9.4 9.4 24.6 9.4 33.9 0L369.9 273c9.4-9.4 9.4-24.6 0-34z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Mehr als 50 Jahre Tradition in der Luft- und Raumfahrt<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-circle-right\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8c137 0 248 111 248 248S393 504 256 504 8 393 8 256 119 8 256 8zm113.9 231L234.4 103.5c-9.4-9.4-24.6-9.4-33.9 0l-17 17c-9.4 9.4-9.4 24.6 0 33.9L285.1 256 183.5 357.6c-9.4 9.4-9.4 24.6 0 33.9l17 17c9.4 9.4 24.6 9.4 33.9 0L369.9 273c9.4-9.4 9.4-24.6 0-34z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Zuverl\u00e4ssiger Partner im europ\u00e4ischen Weltraumbahnhof<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-circle-right\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8c137 0 248 111 248 248S393 504 256 504 8 393 8 256 119 8 256 8zm113.9 231L234.4 103.5c-9.4-9.4-24.6-9.4-33.9 0l-17 17c-9.4 9.4-9.4 24.6 0 33.9L285.1 256 183.5 357.6c-9.4 9.4-9.4 24.6 0 33.9l17 17c9.4 9.4 24.6 9.4 33.9 0L369.9 273c9.4-9.4 9.4-24.6 0-34z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Innovationsf\u00f6rderung f\u00fcr die Zukunft der europ\u00e4ischen Raumfahrt<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-circle-right\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8c137 0 248 111 248 248S393 504 256 504 8 393 8 256 119 8 256 8zm113.9 231L234.4 103.5c-9.4-9.4-24.6-9.4-33.9 0l-17 17c-9.4 9.4-9.4 24.6 0 33.9L285.1 256 183.5 357.6c-9.4 9.4-9.4 24.6 0 33.9l17 17c9.4 9.4 24.6 9.4 33.9 0L369.9 273c9.4-9.4 9.4-24.6 0-34z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Spezialisierung auf mechanische Systeme (z. B. Starttische, Ablenkbleche, Schilderbr\u00fccken)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-circle-right\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8c137 0 248 111 248 248S393 504 256 504 8 393 8 256 119 8 256 8zm113.9 231L234.4 103.5c-9.4-9.4-24.6-9.4-33.9 0l-17 17c-9.4 9.4-9.4 24.6 0 33.9L285.1 256 183.5 357.6c-9.4 9.4-9.4 24.6 0 33.9l17 17c9.4 9.4 24.6 9.4 33.9 0L369.9 273c9.4-9.4 9.4-24.6 0-34z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Nachgewiesene Erfahrung mit komplexen Einf\u00fchrungskampagnen (PREPOC, POC, MSISP\/ISBM)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6005ce elementor-align-start elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"b6005ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-circle-right\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8c137 0 248 111 248 248S393 504 256 504 8 393 8 256 119 8 256 8zm113.9 231L234.4 103.5c-9.4-9.4-24.6-9.4-33.9 0l-17 17c-9.4 9.4-9.4 24.6 0 33.9L285.1 256 183.5 357.6c-9.4 9.4-9.4 24.6 0 33.9l17 17c9.4 9.4 24.6 9.4 33.9 0L369.9 273c9.4-9.4 9.4-24.6 0-34z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Lokal verf\u00fcgbar, schnell und flexibel mit gro\u00dfem Fachwissen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-circle-right\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8c137 0 248 111 248 248S393 504 256 504 8 393 8 256 119 8 256 8zm113.9 231L234.4 103.5c-9.4-9.4-24.6-9.4-33.9 0l-17 17c-9.4 9.4-9.4 24.6 0 33.9L285.1 256 183.5 357.6c-9.4 9.4-9.4 24.6 0 33.9l17 17c9.4 9.4 24.6 9.4 33.9 0L369.9 273c9.4-9.4 9.4-24.6 0-34z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Kosteng\u00fcnstig dank unserer etablierten Pr\u00e4senz in Kourou<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-circle-right\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8c137 0 248 111 248 248S393 504 256 504 8 393 8 256 119 8 256 8zm113.9 231L234.4 103.5c-9.4-9.4-24.6-9.4-33.9 0l-17 17c-9.4 9.4-9.4 24.6 0 33.9L285.1 256 183.5 357.6c-9.4 9.4-9.4 24.6 0 33.9l17 17c9.4 9.4 24.6 9.4 33.9 0L369.9 273c9.4-9.4 9.4-24.6 0-34z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Wartung von Antriebssystemen und Hydraulikanlagen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-circle-right\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8c137 0 248 111 248 248S393 504 256 504 8 393 8 256 119 8 256 8zm113.9 231L234.4 103.5c-9.4-9.4-24.6-9.4-33.9 0l-17 17c-9.4 9.4-9.4 24.6 0 33.9L285.1 256 183.5 357.6c-9.4 9.4-9.4 24.6 0 33.9l17 17c9.4 9.4 24.6 9.4 33.9 0L369.9 273c9.4-9.4 9.4-24.6 0-34z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Hochpr\u00e4zise physikalische Messungen (Schock, Feuchtigkeit, Sauberkeit)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-circle-right\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8c137 0 248 111 248 248S393 504 256 504 8 393 8 256 119 8 256 8zm113.9 231L234.4 103.5c-9.4-9.4-24.6-9.4-33.9 0l-17 17c-9.4 9.4-9.4 24.6 0 33.9L285.1 256 183.5 357.6c-9.4 9.4-9.4 24.6 0 33.9l17 17c9.4 9.4 24.6 9.4 33.9 0L369.9 273c9.4-9.4 9.4-24.6 0-34z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Zertifizierter Umgang mit pyrotechnischen Systemen (PYRO 2, ATEX)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a596c37 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"a596c37\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bc15b0 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"2bc15b0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7cbf327 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"7cbf327\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64423e1 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"64423e1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6187064 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"6187064\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d84581 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0d84581\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mt-aerospace-guyane.fr\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/star3-rgtmq0avmymsr46cn49dvbfpn8yado4ek2ydggv128.png\" title=\"star3\" alt=\"star3\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-016c60d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"016c60d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">MT-Aerospace Guyane<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81ec371 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"81ec371\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5>Als Pionier der Luft- und Raumfahrtindustrie seit 1969 wurde die MAN Technologie AG im Jahr 2005 durch die \u00dcbernahme von Apollo Capital Partners \/ M\u00fcnchen und OHB Technology AG \/ Bremen in die MT Aerospace AG \u00fcberf\u00fchrt. MT Aerospace AG positioniert sich heute dank der Kontinuit\u00e4t ihrer Kompetenz als privilegierter Partner der gr\u00f6\u00dften internationalen Raumfahrt- und Luftfahrtprogramme: \u201cvon der Idee bis zum qualifizierten Produkt\u201d.<\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f59e308 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f59e308\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5>In Franz\u00f6sisch-Guayana im CSG (Centre Spatial Guyanese)<\/h5><p>MT Aerospace Guyane SAS wurde im Jahr 1997 gegr\u00fcndet. MT Aerospace Guyane ist ausschlie\u00dflich auf die Raumfahrt ausgerichtet, verf\u00fcgt jedoch \u00fcber ein breites Spektrum an Aktivit\u00e4ten innerhalb des Raumfahrtzentrums von Guayana. Die Pr\u00e4senz von MT Aerospace Guyane reicht bis in die Zeit der Gro\u00dfprojekte f\u00fcr ELA2 und ELA3 der Tr\u00e4gerraketenfamilie Ariane 3, 4 und 5 zur\u00fcck. MT Aerospace Guyane baute vor allem die Ariane-Startanlagen und Bodenressourcen sowie die Satellitenvorbereitung. (BIL, BAF, ZL, EPCU S1, S3, S5, Starttische f\u00fcr die Ariane 4, 5 und 6, usw.). Heute umfasst die T\u00e4tigkeit von MT Aerospace Guyana den Betrieb und die Wartung mechanischer, elektromechanischer und elektronischer Systeme sowie physikalische Messungen und Metrologie. Diese verschiedenen T\u00e4tigkeiten sind auf drei verschiedene Standorte bei der CSG verteilt. Sie werden auch vom Hauptsitz von MT Aerospace Guyane in Kourou aus verwaltet. MT Aerospace Guyane stellt sein Know-how und seine Verf\u00fcgbarkeit in den Dienst seiner Kunden.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-855383b elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"855383b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5>Mechanik an Ariane-Startbaugruppen (ELA)<\/h5><p>Spezialisierte Mechaniker f\u00fchren u. a. folgende Arbeiten durch: Wartung und Betrieb allgemeiner mechanischer Systeme (Schubmesssystem, Plattformen, Br\u00fccken, gro\u00dfe T\u00fcren, Zugangsmittel, Transfermittel der ARIANE 5 und ARIANE 6-Tr\u00e4gerraketen und ihrer Booster), Installation und Anschluss mechanischer Systeme f\u00fcr die Schnittstelle Boden\/Bord. Dank der Teilnahme an allen ARIANE 6-Kampagnen hat MT Aerospace Guyane eine gro\u00dfe Erfahrung im Betrieb von Tr\u00e4gerraketen und Satelliten erworben, vom Beginn der Kampagne bis zum Start der Rakete.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32b3677 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"32b3677\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5>Labor f\u00fcr physikalische Messungen und Metrologie<\/h5><p>F\u00fcr seine Kunden CNES\/CSG, Arianespace und andere CSG-Hersteller f\u00fchrt das Physikalische Labor Arbeiten wie die \u00dcberpr\u00fcfung, Einstellung und pr\u00e4ventive und kurative Wartung von metrologischen Messinstrumenten (verschiedene physikalische Gr\u00f6\u00dfen, siehe \u201c\u00dcber uns\u201d), Studien und Messungen im Rahmen der Behandlung von Zwischenf\u00e4llen, Anomalien, Modifikation von Bodensystemen und die Implementierung neuer Systeme und physikalischer Messungen im Rahmen von CSG-Startkampagnen durch.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44bea0f elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"44bea0f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5>Mechanik in der Antriebszone (ZP)<\/h5><p>F\u00fcr seine Kunden Europropulsion und Regulus f\u00fchren die spezialisierten Mechaniker von ZP unter anderem folgende Arbeiten durch: Wartung Vorbereitung vor dem Einsatz und Unterst\u00fctzung in einer pyrotechnischen Umgebung der Systeme: Mechanische Produktionsfl\u00fcssigkeiten Montage der Festtreibstoffmotorsegmente der Ariane 6 Festtreibstoffbeschleunigerstufen (ESR). Zu den zu wartenden Ausr\u00fcstungen geh\u00f6ren: gro\u00dfe T\u00fcren Br\u00fccken Hebezeuge mit verschiedenem Handhabungszubeh\u00f6r automatische Ruderpedale W\u00e4gezellen feste und mobile Zugangsmittel (K\u00f6rbe) Hub- und Hebeb\u00fchnen Gabelstapler verschiedene gro\u00dfe und kleine Produktionswerkzeuge (z.B. Klebewerkzeuge, Rinnen) das Helium-Druckbeaufschlagungssystem der EAP GATs, der SPH, z.B. das GAT-F\u00fcllsystem f\u00fcr den Fluidteil.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dfd234e elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dfd234e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5>MT Aerospace ein Unternehmen der OHB SE<\/h5><p>MT Aerospace Guyane hat zum 01.07.97 alle Aktivit\u00e4ten von MAN GHH, einschlie\u00dflich des Personals, \u00fcbernommen. Das Unternehmen besch\u00e4ftigt derzeit insgesamt 60 Mitarbeiter in Kourou. Das Unternehmen ist ein technisches Dienstleistungsunternehmen mit einem breiten Spektrum an Aktivit\u00e4ten in allen Bereichen des europ\u00e4ischen Weltraumbahnhofs. MT Aerospace Guyane deckt 3 verschiedene T\u00e4tigkeitsbereiche in den Bereichen Betrieb und Wartung von mechanischen\/elektromechanischen, elektronischen und messtechnischen Systemen sowie Antrieben ab, die zu den Bodeneinrichtungen der Raumfahrtbasis Kourou geh\u00f6ren.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-601b496 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"601b496\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Unsere Kunden und Partner bei der CSG<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fbd3d30 elementor-skin-carousel elementor-arrows-yes elementor-pagination-type-bullets elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-media-carousel\" data-id=\"fbd3d30\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_per_view&quot;:&quot;6&quot;,&quot;speed&quot;:600,&quot;space_between&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;skin&quot;:&quot;carousel&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;show_arrows&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pagination&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;space_between_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;space_between_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;space_between_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"media-carousel.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-main-swiper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Schieberegler\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-carousel-image\" role=\"img\" aria-label=\"regu\" style=\"background-image: url(&#039;https:\/\/mt-aerospace-guyane.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/regu.png&#039;)\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-carousel-image\" role=\"img\" aria-label=\"ep\" style=\"background-image: url(&#039;https:\/\/mt-aerospace-guyane.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ep.png&#039;)\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-carousel-image\" role=\"img\" aria-label=\"Luft-Fl\u00fcssigkeit\" style=\"background-image: url(&#039;https:\/\/mt-aerospace-guyane.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/airliquid.png&#039;)\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-carousel-image\" role=\"img\" aria-label=\"ag\" style=\"background-image: url(&#039;https:\/\/mt-aerospace-guyane.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ag.jpg&#039;)\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-carousel-image\" role=\"img\" aria-label=\"cn\" style=\"background-image: url(&#039;https:\/\/mt-aerospace-guyane.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cn.png&#039;)\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-carousel-image\" role=\"img\" aria-label=\"dlr2\" style=\"background-image: url(&#039;https:\/\/mt-aerospace-guyane.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dlr2.png&#039;)\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-carousel-image\" role=\"img\" aria-label=\"als\" style=\"background-image: url(&#039;https:\/\/mt-aerospace-guyane.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/as.png&#039;)\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-carousel-image\" role=\"img\" aria-label=\"ac\" style=\"background-image: url(&#039;https:\/\/mt-aerospace-guyane.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ac.jpg&#039;)\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-carousel-image\" role=\"img\" aria-label=\"Telematik\" style=\"background-image: url(&#039;https:\/\/mt-aerospace-guyane.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/telematics.webp&#039;)\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-carousel-image\" role=\"img\" aria-label=\"kollege_fr\" style=\"background-image: url(&#039;https:\/\/mt-aerospace-guyane.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/colleage_fr-768x642.jpg&#039;)\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Voriger\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-left\" viewbox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M646 125C629 125 613 133 604 142L308 442C296 454 292 471 292 487 292 504 296 521 308 533L604 854C617 867 629 875 646 875 663 875 679 871 692 858 704 846 713 829 713 812 713 796 708 779 692 767L438 487 692 225C700 217 708 204 708 187 708 171 704 154 692 142 675 129 663 125 646 125Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Next\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-right\" viewbox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M696 533C708 521 713 504 713 487 713 471 708 454 696 446L400 146C388 133 375 125 354 125 338 125 325 129 313 142 300 154 292 171 292 187 292 204 296 221 308 233L563 492 304 771C292 783 288 800 288 817 288 833 296 850 308 863 321 871 338 875 354 875 371 875 388 867 400 854L696 533Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76902938 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"76902938\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;video&quot;,&quot;background_video_link&quot;:&quot;https:\\\/\\\/youtu.be\\\/6iIIFCCEcmU?si=PLL2PwD5mI_t4Kso&quot;,&quot;background_video_end&quot;:59,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;background_video_start&quot;:35,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_privacy_mode&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_play_on_mobile&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-background-video-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-video-embed\" role=\"presentation\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2249a5ac elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2249a5ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">MT Aerospace Guyane <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2da1a556 wpr-fancy-text-clip wpr-advanced-text-style-animated wpr-animated-text-infinite-yes elementor-widget elementor-widget-wpr-advanced-text\" data-id=\"2da1a556\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;anim_loop&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"wpr-advanced-text.default\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<h3 class=\"wpr-advanced-text\">\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-advanced-text-preffix\">Starten wir gemeinsam<br><\/span>\n\t\t\t\n\t\t<span class=\"wpr-anim-text wpr-anim-text-type-clip\" data-anim-duration=\"1000,2000\" data-anim-loop=\"yes\">\n\t\t\t<span class=\"wpr-anim-text-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<b>Ihr Erfolg<\/b>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<b>Unser Fachwissen<\/b>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"wpr-anim-text-cursor\">|<\/span>\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\n\t\t<\/h3>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"jet-popup-target elementor-element elementor-element-29857465 wpr-button-icon-style-inline wpr-button-icon-position-right elementor-widget elementor-widget-wpr-button\" data-jet-popup=\"{&quot;attached-popup&quot;:&quot;jet-popup-5985&quot;,&quot;trigger-type&quot;:&quot;click-self&quot;,&quot;trigger-custom-selector&quot;:&quot;&quot;}\" data-id=\"29857465\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wpr-button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t<div class=\"wpr-button-wrap elementor-clearfix\">\n\t\t<div class=\"wpr-button wpr-button-effect wpr-button-none\" data-text=\"\">\n\t\t\t\n\t\t\t<span class=\"wpr-button-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-button-text\">Connect with Us!<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-button-icon\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-paper-plane\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M476 3.2L12.5 270.6c-18.1 10.4-15.8 35.6 2.2 43.2L121 358.4l287.3-253.2c5.5-4.9 13.3 2.6 8.6 8.3L176 407v80.5c0 23.6 28.5 32.9 42.5 15.8L282 426l124.6 52.2c14.2 6 30.4-2.9 33-18.2l72-432C515 7.8 493.3-6.8 476 3.2z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94a1569 elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"94a1569\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a9ESA Europ\u00e4ische Weltraumorganisation<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Our Company Home \/ Company Trusted Partner At The European Space Port More than 50 years of aerospace heritage Trusted partner at the European Spaceport Driving innovation for Europe\u2019s space future Specialization in mechanical systems (e.g. launch tables, deflectors, gantries) Proven experience in complex launch campaigns (PREPOC, POC, MSISP\/ISBM) Locally available, fast and flexible with strong expertise Cost-effective thanks to our established presence in Kourou Maintenance of propulsion systems and hydraulic operations High-precision physical measurements (shock, humidity, cleanliness) Certified handling of pyrotechnic systems (PYRO 2, ATEX) MT-Aerospace Guyane A pioneer in the aerospace industry since 1969, MAN Technologie AG became MT Aerospace AG in 2005, when it was acquired by Apollo Capital Partners \/ Munich and OHB Technology AG \/ Bremen in Germany. MT Aerospace AG is now positioned as a privileged partner of the largest international space and aeronautical programs thanks to the continuity of its competence: &#8220;from the idea to the qualified product&#8221;. In french Guyana at CSG (Centre Spatial Guyanese) MT Aerospace Guyane SAS was created in 1997. Oriented exclusively towards space while having a varied range of activities within the Guiana Space Centre MT Aerospace Guyana&#8217;s presence dates back to the time of the major projects for ELA2 and ELA3 of the Ariane 3, 4 and 5 launcher family. MT Aerospace Guyane mainly built the Ariane launch facilities and ground resources and satellite preparation. (BIL, BAF, ZL, EPCU S1, S3, S5, Ariane 4, 5 and 6 launch tables, etc.). Today, MT Aerospace Guyana&#8217;s activities are the operation and maintenance of mechanical, electromechanical and electronic systems and also physical measurement and metrology. These different activities are spread over three separate sites at the CSG. They are also managed upstream by the headquarters of MT Aerospace Guyane in Kourou. MT Aerospace Guyane guarantees its expertise and availability at the service of its customers. Mechanics on Ariane Launch Assemblies (ELA) Specialized mechanics perform operations such as: Maintenance and operation of general mechanical systems (thrust measurement system, platforms, bridges, large doors, means of access, ARIANE 5 and ARIANE 6 launcher transfer means and its boosters), installation and connection of mechanical systems for the ground\/on-board interface. Thanks to its participation in all the ARIANE 6 campaigns, MT Aerospace Guyane has acquired a great deal of experience in launcher and satellite operations, from the beginning of the campaign to the launch of the rocket. Physical Measurement and Metrology Laboratory For its customers CNES\/CSG, Arianespace and other CSG manufacturers, the Physical Laboratory carries out operations such as the verification, adjustment and preventive and curative maintenance of metrological measurement instruments (various physical quantities, see &#8220;about us&#8221;), studies and measurements in the context of the treatment of incidents, anomalies, modification of ground systems and the implementation of new systems and physical measurements in the context of CSG launch campaigns. Mechanics on the Propulsion Zone (ZP) For its customers Europropulsion and Regulus, ZP&#8217;s specialized mechanics perform operations such as: Maintenance Preparation before use and assistance in a pyrotechnic environment of the systems: Mechanical Production fluids assembly of the Solid Propellant Engine segments of the Ariane 6 Solid Propellant Accelerator Stages (ESR). Equipment to maintain includes: large doors Bridges Hoists with various handling accessories Automatic rudder pedals Load cells fixed and mobile means of access (baskets) Lifting and lifting platforms Forklifts Various large and small production tools (e.g. gluing tools, gutters) the Helium pressurization system of the EAP GATs, the SPH, for example, the GAT filling system for the fluid part. MT Aerospace an OHB SE Company MT Aerospace Guyane took over all MAN GHH activities, including staff, as of 01\/07\/97. The company currently employs a total of 60 people in Kourou. The company is a technical services company with a wide range of activities in all areas of the European Spaceport. MT Aerospace Guyane covers 3 distinct sectors of activity in the fields of operation and maintenance of mechanical\/electromechanical, electronic and measurement systems and propulsion, belonging to the ground facilities of the Kourou space base. Our Clients and Partners at the CSG MT Aerospace Guyane Let&#8217;s Launch Togehter Your Success Our Expertise | Connect with Us! \u00a9ESA European Space Agency<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_canvas","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1350","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Company - MT Aerospace Guyane<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"MT Aerospace Guyane was created in 1997. Oriented exclusively towards space while having a varied range of activities within the CSG\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mt-aerospace-guyane.fr\/de\/our-company\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Company - MT Aerospace Guyane\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"MT Aerospace Guyane was created in 1997. Oriented exclusively towards space while having a varied range of activities within the CSG\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mt-aerospace-guyane.fr\/de\/our-company\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MT Aerospace Guyane\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-31T13:32:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mt-aerospace-guyane.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MT-Aerospace-guyane-final-1024x177.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mt-aerospace-guyane.fr\\\/our-company\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mt-aerospace-guyane.fr\\\/our-company\\\/\",\"name\":\"Company - MT Aerospace Guyane\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mt-aerospace-guyane.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mt-aerospace-guyane.fr\\\/our-company\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mt-aerospace-guyane.fr\\\/our-company\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mt-aerospace-guyane.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/MT-Aerospace-guyane-final-1024x177.png\",\"datePublished\":\"2025-04-14T16:21:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-31T13:32:22+00:00\",\"description\":\"MT Aerospace Guyane was created in 1997. Oriented exclusively towards space while having a varied range of activities within the CSG\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mt-aerospace-guyane.fr\\\/our-company\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mt-aerospace-guyane.fr\\\/our-company\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mt-aerospace-guyane.fr\\\/our-company\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mt-aerospace-guyane.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/MT-Aerospace-guyane-final-1024x177.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mt-aerospace-guyane.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/MT-Aerospace-guyane-final-1024x177.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mt-aerospace-guyane.fr\\\/our-company\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mt-aerospace-guyane.fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Company\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mt-aerospace-guyane.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mt-aerospace-guyane.fr\\\/\",\"name\":\"MT Aerospace Guyane\",\"description\":\"Landing Page\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mt-aerospace-guyane.fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mt-aerospace-guyane.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mt-aerospace-guyane.fr\\\/#organization\",\"name\":\"MT Aerospace Guyane\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mt-aerospace-guyane.fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mt-aerospace-guyane.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mt-aerospace-guyane.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/cropped-Logo_Guyane_cmyk-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mt-aerospace-guyane.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/cropped-Logo_Guyane_cmyk-1.png\",\"width\":1457,\"height\":220,\"caption\":\"MT Aerospace Guyane\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mt-aerospace-guyane.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Company - MT Aerospace Guyane","description":"MT Aerospace Guyane was created in 1997. Oriented exclusively towards space while having a varied range of activities within the CSG","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mt-aerospace-guyane.fr\/de\/our-company\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Company - MT Aerospace Guyane","og_description":"MT Aerospace Guyane was created in 1997. Oriented exclusively towards space while having a varied range of activities within the CSG","og_url":"https:\/\/mt-aerospace-guyane.fr\/de\/our-company\/","og_site_name":"MT Aerospace Guyane","article_modified_time":"2026-01-31T13:32:22+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/mt-aerospace-guyane.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MT-Aerospace-guyane-final-1024x177.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mt-aerospace-guyane.fr\/our-company\/","url":"https:\/\/mt-aerospace-guyane.fr\/our-company\/","name":"Company - MT Aerospace Guyane","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mt-aerospace-guyane.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mt-aerospace-guyane.fr\/our-company\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mt-aerospace-guyane.fr\/our-company\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mt-aerospace-guyane.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MT-Aerospace-guyane-final-1024x177.png","datePublished":"2025-04-14T16:21:27+00:00","dateModified":"2026-01-31T13:32:22+00:00","description":"MT Aerospace Guyane was created in 1997. Oriented exclusively towards space while having a varied range of activities within the CSG","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mt-aerospace-guyane.fr\/our-company\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mt-aerospace-guyane.fr\/our-company\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/mt-aerospace-guyane.fr\/our-company\/#primaryimage","url":"https:\/\/mt-aerospace-guyane.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MT-Aerospace-guyane-final-1024x177.png","contentUrl":"https:\/\/mt-aerospace-guyane.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MT-Aerospace-guyane-final-1024x177.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mt-aerospace-guyane.fr\/our-company\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/mt-aerospace-guyane.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Company"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mt-aerospace-guyane.fr\/#website","url":"https:\/\/mt-aerospace-guyane.fr\/","name":"MT Aerospace Guyane","description":"Landing Page","publisher":{"@id":"https:\/\/mt-aerospace-guyane.fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mt-aerospace-guyane.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mt-aerospace-guyane.fr\/#organization","name":"MT Aerospace Guyane","url":"https:\/\/mt-aerospace-guyane.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/mt-aerospace-guyane.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mt-aerospace-guyane.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cropped-Logo_Guyane_cmyk-1.png","contentUrl":"https:\/\/mt-aerospace-guyane.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cropped-Logo_Guyane_cmyk-1.png","width":1457,"height":220,"caption":"MT Aerospace Guyane"},"image":{"@id":"https:\/\/mt-aerospace-guyane.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mt-aerospace-guyane.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1350","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mt-aerospace-guyane.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mt-aerospace-guyane.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mt-aerospace-guyane.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mt-aerospace-guyane.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1350"}],"version-history":[{"count":243,"href":"https:\/\/mt-aerospace-guyane.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1350\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6203,"href":"https:\/\/mt-aerospace-guyane.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1350\/revisions\/6203"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mt-aerospace-guyane.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1350"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}